根据您提供的信息，您的朋友借款不还且仅有微信转账记录的情况，您是可以通过法律途径来维护自己的权益的。以下是基于相关资料的分析：

微信转账记录可作为证据

微信转账记录可以作为起诉的证据之一。在民事诉讼中，证据需要查证属实，才能作为认定事实的根据。微信转账记录属于电子数据，根据《民事诉讼法》的规定，电子数据是法定的证据类型。

需要满足的条件

微信转账记录要成为有效的证据，需要满足一定的条件。首先，需要明确微信聊天双方的真实身份，确保转账记录中的对方确实是向您借钱的人。其次，微信证据要具有完整性，即需要有借钱的完整意思表达，不能只是断章取义地引用转账记录。

其他可能的证据

除了微信转账记录外，如果可能的话，您还可以收集其他的证据来支持您的诉求，例如借款合同、担保手续、还款通知书等。

法律咨询和专业帮助

在采取法律行动之前，您可以咨询专业的律师，获取更多的法律建议和帮助。律师可以帮助您评估您的证据是否足够充分，并指导您如何准备起诉材料。

综上所述，您是可以通过法律手段来追讨这笔欠款的。请记得，在采取任何行动之前，您应该先尝试与对方友好协商，如果协商无效再考虑采取法律手段。祝您早日解决这个问题。